trán tường Tiếng Anh là gì

Từ điển kỹ thuật

Lĩnh vực: xây dựng

• gable

• trán tường (bằng) gỗ
  woodened gable

• trán tường lượn sóng
  multicurved gable

• trán tường trang trí
  ornamental gable

• pediment

Giải thích VN: 1. Trong kiến trúc cổ điển: là hồi nhà có các bảng trang trí trạm khắc
2. Một kiểu trang trí có dạng hình tam giác ở trên các mái cổng dạng cột, cửa ra vào hay cửa sổ.

Giải thích EN: 1. in classical architecture, a framed gable usually containing a sculptured panel.in classical architecture, a framed gable usually containing a sculptured panel.2. a usually triangular ornament over a portico, door, or window.a usually triangular ornament over a portico, door, or window.

• trán tường hình tam giác
  broken pediment

• trán tường hở phía trên
  open pediment

• trán tường vỡ
  broken pediment

• trán tường vỡ:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: xây dựngbroken pedimentGiải thích VN: Một cấu trúc trán tường bị phả vỡ tính liên tục tại đỉnh, ngọn.Giải thích EN: A pediment that is interrupted at the apex.
• trường giao hoán:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: toán & tincommutative field
• trường tạp tán:    Từ điển kỹ thuậtLĩnh vực: hóa học & vật liệuleakage field

Câu ví dụ

Pausanias, the 2nd century traveller, when he visited the Acropolis and saw the Parthenon, briefly described only the pediments of the temple.
Pausanias, một người du lịch vào thế kỷ thứ 2, khi đến thăm Acropolis và nhìn thấy Parthenon, đã miêu tả ngắn gọn cái trán tường của đền.

Pausanias, the second century traveller, when he visited the Acropolis and saw the Parthenon, briefly described only the pediments (four entrances to the Parthenon) of the temple.
Pausanias, một người du lịch vào thế kỷ thứ 2, khi đến thăm Acropolis và nhìn thấy Parthenon, đã miêu tả ngắn gọn cái trán tường của đền.